EDITORIAL DE MADAME ODETTE CHERTOK, VICE-PRESIDENTE DE L'U.L.I.F. Nous avons fêté Pessa'h il y a quelque temps dans une ambiance mitigée. Les événements récents qui ont entouré le meurtre tragique d'Ilan Halimi aux mains de "barbares" ont entaché une perspective qui laissait entrevoir une baisse des actes antisémites en France. A Copernic, nous avons entamé les préparatifs en vue de la célébration en 2007 du Centenaire de l'U.L.I.F. A ce propos, nous invitons ceux d'entre vous qui posséderaient des documents, des témoignages, des photos sur la vie et l'histoire de la communauté, d'avoir la gentillesse de nous les confier en vue d'une exposition que nous comptons organiser à cette occasion. L'U.L.I.F., depuis sa création il y a bientôt un siècle, a participé à tous les avatars de l'histoire de la France et du monde. Née peu de temps après les remous antisémites de l'affaire Dreyfus, plusieurs de ses fils sont tombés sur les champs de bataille de Verdun. Dans la période de l'entre deux guerres, le Rabbin Louis Germain-Lévy et le Président Marcel Greilsammer ont donné à notre communauté une place à part entière dans le paysage religieux et intellectuel de la France. L'occupation nazie, la déportation des Juifs de la communauté, de son Président André Baur, son épouse et leurs quatre enfants ont forcé la fermeture de l'U.L.I.F. Avec courage et détermination, les rescapés ont reconstruit notre communauté et lui ont donné un nouvel essor dont nous avons hérité. Chaque génération à Copernic a été mise à l'épreuve et a su surmonter les périls. Notre Talmud-Torah, notre communauté toujours présente aux offices dirigés avec talent par notre rabbin et notre ministre-officiant en sont la preuve vivante. Cette année, à nouveau, nous avons relu la Haggada de Pessa'h, la sortie de tous les dangers vers l'ouverture et la liberté pour retrouver un nouvel élan. Le Rabbin Notre rabbin Michael Williams est né en Angleterre en 1944. Après avoir fait des études d'histoire à l'université d'Oxford dont il est sorti diplômé (MA) en 1968, il a enseigné l'histoire pendant plusieurs années à la célèbre " Public School " de Malborough avant de reprendre des études juives au Leo Baeck College à Londres. Il a reçu sa Semicha en 1976 après quatre années d'études au cours desquelles il a officié en tant qu'étudiant rabbin dans plusieurs synagogues libérales de la région londonienne. Il est le rabbin de la synagogue de l'Union Libérale Israélite de France depuis août 1976. Il est également l'auteur de plusieurs articles publiés entre autres dans les Nouveaux Cahiers, la revue de Psychiatrie Française, European Judaism, Manna, Issues et Hamevasser, notre journal communautaire. Il a également entièrement refait le Rituel des trois fêtes, le Rituel des prières de Kippour ainsi que le Rituel des prières journalières que nous utilisons dans notre synagogue. Enfin, en mars 1997, il a été nommé Officier de l'Ordre de l'Empire Britannique (O.B.E.) par la reine Elisabeth II et a reçu, la même année, la Grande Médaille de Vermeil de la Ville de Paris en reconnaissance des services rendus à la communauté juive française. Le Ministre-officiant Notre ministre-officiant Armand Benhamou est né en 1941. Entré au Séminaire Israélite de France en 1954, il y reçoit la formation de Hazan. Il est nommé 2ème ministre-officiant de la grande synagogue de la Victoire de 1963 à 1965. En 1965, son diplôme de ministre-officiant lui est décerné par le Grand-Rabbin Chilli, directeur du Séminaire Israélite de France, et par le Maître Léon Algazi, directeur de l'Ecole liturgique de la rue Vauquelin. En 1966, il est nommé en poste à la synagogue Chasseloup Laubat. Il reçoit, en 1981, le 1er prix d'excellence décerné par les personnalité de l'Opéra et du Conservatoire National de Paris, et remis par Jacques Chirac, alors Maire de Paris. En 1988, il exerce son ministère au Luxembourg où il est également chargé de cours. Il reçoit, en 1990, le 1er prix du Conservatoire du Luxembourg. En 1992, il intègre l'Union Libérale Israëlite de France en tant que ministre-officiant et chargé de cours. Il enregistre, en 1998, un CD "Les voix de Copernic" aux Grandes Polyphonies du Monde et en 1999, un CD "Chaaré Emouna" pour le Talmud Torah de Copernic (dont vous pouvez écouter des extraits dans la section "Notre Hazan"). L'U.L.I.F.- Copernic en quelques chiffres Notre communauté réunit régulièrement 500 à 600 fidèles de tous âges aux offices du Chabbat et environ 5.000 personnes aux solennités de Tichri, ce qui en fait une des plus grandes assemblées du judaïsme français. Fondant l'avenir de la communauté sur la transmission de nos valeurs à la jeunesse, l'Union Libérale Israëlite de France a concentré ses efforts sur son Talmud Torah. Grâce à sa qualité largement reconnue, celui-ci compte de nombreux élèves et plus de 20 enseignants répartis entre leTalmud-Torah Rive droite (Copernic) et leTalmud-Torah Rive gauche (Saint-Germain-des-Prés). Les adultes ne sont pas oubliés pour autant : nous leur proposons tout au long de l'année des cours et des conférences qui réunissent en moyenne 150 à 200 personnes, ainsi que les " Après-Midi de Copernic " en association avec la Coopération Féminine, réunions centrées sur la découverte culturelle et artistique. Notre rabbin, Michael Williams, célèbre 60 à 70 mariages par an. Il anime également le traditionnel Seder communautaire de Pessah qui connaît chaque année un nombre de participants en constante augmentation. Notre Miqvé fonctionne régulièrement pour satisfaire les besoins de la communauté. Le Libéralisme par rapport à la Tradition Créée en 1907, l'ULIF- Copernic est une synagogue " libérale " (plutôt "Reform" (UK) ou " Conservative " (USA) selon la classification anglo-saxonne). Ce fait, personne - ou presque - ne l'ignore. La question qui, neuf fois sur dix, sort des lèvres des gens qui ne nous connaissent pas encore très bien, est la suivante : " Qu'est-ce que le judaïsme libéral ? " Il est évident qu'il n'est pas possible de résumer en quelques lignes l'histoire d'un mouvement très divers et très répandu (il y a environ 2000 communautés libérales de par le monde) et qui existe déjà sous une forme ou une autre depuis presque deux siècles. L'ULIF- Copernic est une synagogue, une communauté, une institution dont la devise est : " tradition, dialogue et ouverture ". Outre la pratique régulière habituelle aux Juifs libéraux, la mission de l'U.L.I.F. est d'encourager la redécouverte ? et pour beaucoup de Juifs, la découverte tout court ? de la richesse de leurs propres traditions spirituelles et religieuses méconnues ou délaissées. L'U.L.I.F. a été, comme beaucoup d'autres communautés dites " libérales ", non pas créée pour s'opposer à la tradition, mais pour mieux correspondre à la réalité du monde juif contemporain : être une alternative à ce qui existait jusqu'alors, en permettant aux Juifs peu ou pas pratiquants de ne pas abandonner leur culture et leur tradition, tout en leur offrant la possibilité d'un retour vers leurs valeurs éternelles. Le judaïsme libéral n'a pas un caractère unique. Il se compose, en effet, de divers courants non-orthodoxes. Le judaïsme libéral, tel que pratiqué à l'U.L.I.F., fonde ses principes sur les sources traditionnelles en s'inscrivant dans la continuité de l'histoire juive en général. En somme, être un Juif libéral ne veut pas dire faire n'importe quoi, n'importe comment. Le judaïsme libéral, c'est une autre manière de vivre la tradition, ni plus, ni moins, avec des principes différents sur certains problèmes mais qui restent dans la tradition de tolérance et de respect du prochain que nous enseigne laTorah. Le judaïsme libéral est une des manières de construire un pont entre la tradition et la réalité de la vie des Juifs d'aujourd'hui. C'est pourquoi nous disons qu'il faut suivre la tradition qui a toujours été d'évolution, en expliquant le plus précisément possible qu'un judaïsme sans pratique, sans rites, sans bornes ni symboles, n'aurait absolument pas de sens. C'est dans cette perspective que nous encourageons une pratique et un respect des traditions. Sur le plan de la Halakha, les décisions rabbiniques sont prises en fonction des critères jurisprudentiels qui permettent de répondre aux situations particulières, critères pouvant être interprétés avec souplesse mais qui sont bien fixés. Quant à l'enseignement et au regard de notre devoir de transmission, il est forcément basé sur les éléments de la tradition qui sont communs à tous les Juifs ou presque : histoire, rites, gestes à des moments clés de l'année et de la vie. Tout cela enseigné de manière tolérante, intelligente, et tenant compte à notre époque d'un monde pluraliste, le reste n'étant qu'affaire d'interprétation et de conviction personnelle. Peut-être est-ce en ceci, plutôt qu'en quelques innovations liturgiques ou en la participation plus active de la femme à la prière à la synagogue, que réside la spécificité " libérale " de l'Union Libérale Israélite de France. Consciente du rôle important qu'elle doit jouer au sein du judaïsme français, l'U.L.I.F. participe activement aux actions menées par les principales institutions juives de France avec lesquelles elle entretient des relations suivies (CASIP, Bureau du Chabbat, FSJU, KKL, CDJC, OSE, etc.?). En 1999, le représentant de l'U.L.I.F. a été élu membre du bureau directeur du CRIF. Les visites et les voyages L'Union Libérale Israëlite de France organise régulièrement des réunions culturelles (Rachi à Troyes, les Juifs de Chine, d'Inde, etc?), des visites d'expositions et de musées ainsi que des voyages à l'étranger (Auschwitz, Prague, St-Petersbourg, Cordoue, Vietnam.?), activités qui connaissent un succès grandissant, en particulier chez les jeunes. Renseignements et inscriptions : Danièle Charbonnel : 01 47 04 37 27 Les grandes conférences Plusieurs fois par an, nous organisons des conférences abordant les sujets les plus variés (histoire, littérature, politique, philosophie, sciences et éthique, actualité, etc.?), pour lesquelles nous invitons des orateurs prestigieux. C'est ainsi que nous avons eu le privilège et le plaisir de recevoir, entre autres : Me Robert Badinter, Pr. Axel Kahn, Me Jean-Denis Bredin, Bernard-Henri Levy, Simone Veil, Me Serge et Béate Klarsfeld, Jacques Attali, Marek Halter, Albert Memmi, S.E. Elie Barnavi... Renseignements concernant les prochaines conférences: Tél. : 01 47 04 37 27 une réalisation ap3com - Agence de communication, campagnes de communication, sites en Flash et HTML , produits multimédia (Web, Cd-Roms,DVD)